|
 『今はコレ！米国のすごーくホットな話題で英語力ＵＰ！Vol.1＆Vol.2』今すぐお申し込み よくある質問 特定商取引法 お気に入りに追加英語の学習が続かない。単語や文法が身に付かない。 ネイティブの表現が理解できない・・・。 そんな悩みを「この方法」で解消しませんか？ From M.TsukadaDear Friend, アメリカを騒がせた「懐かしい、あのニュース！」で、英字新聞や雑誌などに頻出する表現、 アメリカ人が本当によく使う表現、日本人に共通する弱点などを楽しく身に付けませんか？ 今回、アメリカ人ライターの協力を得て、「本場の英語」や「日本人の弱点」を体系化しました。 クイズを解き、解説を読むだけで、英語の謎が面白いようにわかります。 英語力を伸ばすのに、年齢や今の実力は関係ありません。 楽しく効率的に学習すれば、どんどん上達します。 さっそくこのことを体感してみてください。? Kevin was hitting on Marissa at the party. ? I'm sorry, Brooke. I screwed up. ? He says Metallica is a sellout. ? You can crash here tonight if you want to.どうでしたか？ これらはネイティブがよく使う表現なので、 アメリカ口語表現に慣れ親しんでいる人ならば１０秒でわかる問題です。 一方、今まで受験、英検、TOEICなどの試験だけで英語を学んできた人にとっては、 かなり難しいはずです。 なぜなら、 このような表現は、学校の教科書や試験問題に出てこないからです。 【※問題の解説は、このページ内にあります】 私たちは学生時代、"How do you do?"や"I'm fine, thank you. And you?"のような、 普段まず耳にしない表現を学んできました。 なかには、"She is liked by everybody."を頻出表現として覚えた人や、 "speak ill of"のような熟語まで覚えた人もいるでしょう。 語彙・表現は重要です。幅広く、たくさん覚えなければなりません。 しかし、普段使わない表現は知っているのに、 "What are you up to?"や"What's up?"に答えられない、 "That's awesome!"や"He's such a jerk!"を知らない、というのは悲しい・・・。 ネイティブなら、ちっちゃな子供だって知っています。• "You are a gem!"や"You rock!"と言われたら、あなたはどのように答えますか？• "You suck!"や"You bastard!"あるいは"You are weird."などと言われたら？もし、あなたの語彙・表現力が「学校英語」に偏っているのであれば、そろそろ、ネイティブが普段の会話で使う「くだけた表現」を身に付ける頃合ではないでしょうか？ もちろん、丁寧な表現を知っておくことは大切です。要は、バランス。みんなが友達感覚で話しているとき、一人だけ『シェークスピア』みたいに話したら、 ハッキリ言って浮いてしまいます・・・。このようなシチュエーションを避けるためには、 みんなが日常的に使っている表現を数多くストックしておかなければなりません。 例えば、 先の問題にある表現hit on「言い寄る；誘う；ナンパする（= to approach somebody sexually）」や、 screw up「失敗する；台無しにする；へまをする（= to make a bad mistake that ruins what you intended to do）」は、ネイティブの会話で頻出するので、覚えておくべきです。 ネイティブ曰く、 「日本人の英語は偏っている」「会話のとき、文語やぶっきらぼうな表現が突然出てくる」ということ。 せめて友達と会話するときくらい、みんなと同じように話したいですよね？ そこで今回、英字新聞や雑誌に頻出する表現に加え、 アメリカ人が普段 |
